يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّن قَوْمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُوا۟ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَآءٌ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّ وَلَا تَلْمِزُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا۟ بِٱلْأَلْقَٰبِ بِئْسَ ٱلِٱسْمُ ٱلْفُسُوقُ بَعْدَ ٱلْإِيمَٰنِ وَمَن لَّمْ يَتُبْ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
لَا تَنَابَزُوا۟ بِٱلْأَلْقَٰبِ
تاونت یکدیگر با نیکنامِس
این فعل مؤمنان را از طعنه زدن به یکدیگر با لقب های تحقیرآمیز منع می کند.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 1
ریشهها: نبز
مدخلهای واژگانی: تنابز
صورتها: تَنَابَزُ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
چرا این معنا انتخاب شد
تنها رویداد خانوادگی در یک صفحه محدود بررسی شده بود؛ این تنها هدف منجمد شده است که هیچ رکورد محافظت شده یا کاندیدای فشرده ای ندارد. 49:11 قرآن مؤمنان را از تمسخر گروه های دیگر، بدنام کردن خود و استفاده متقابل از القاب منع می کند و سپس نام نافرمانی پس از ایمان را محکوم می کند. فرم ششم متقابل بودن را فراهم می کند، ناکامل فعال دارای توافق جمع مذکر دوم شخص و حالت قضایی تحت لَاممنوعه است و بِٱلْأَلْقَابِ وسیله را فراهم می کند. هیچ محموله خوانش هم راستا، مثال نقض یا مشکل حل نشده وجود ندارد.