واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

كَٱلْعُرْجُونِ ٱلْقَدِيمِ

ساقه قدیمی

این اسم نشان دهنده ساقه قدیمی است که به عنوان مقایسه بصری برای شکل بازگشت ماه استفاده می شود.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: عرجن

مدخل‌های واژگانی: عرجون

صورت‌ها: عُرْجُونِ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

36:39

وَٱلْقَمَرَ قَدَّرْنَٰهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَٱلْعُرْجُونِ ٱلْقَدِيمِ

چرا این معنا انتخاب شد

تنها رویداد خانوادگی در یک صفحه محدود بررسی شد. این تنها هدف منجمد است، بدون سابقه محافظت شده یا نامزد فشرده. قرآن 36:39 می گوید که ماه مراحلی را تعیین کرده است تا زمانی که مانند اورجون قدیمی برگردد. این مقایسه از تصویر ساقه پیر پشتیبانی می‌کند در حالی که عبارت قرآنی گونه‌های گیاهی آن را نام نمی‌برد، بنابراین پیش‌نویس یکی اضافه نمی‌کند. اسم معین مفرد مذکر بعد از كَ مقایسه ای و صفت ٱلْقَدِيمِ به صورت محلی می نویسند. هیچ بار خواندن تراز، مثال متقابل، یا مشکل حل نشده وجود ندارد.