وَأَنزَلَ ٱلَّذِينَ ظَٰهَرُوهُم مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مِن صَيَاصِيهِمْ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ فَرِيقًا تَقْتُلُونَ وَتَأْسِرُونَ فَرِيقًا
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
مِن صَيَاصِيهِمْ
سنگرهای آنها
موقعیت های دفاعی مستحکم متعلق به گروه شکست خورده.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 1
ریشهها: صيص
مدخلهای واژگانی: صياصي
صورتها: صَيَاصِي
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
چرا این معنا انتخاب شد
بررسی داخلی قرآن تنها وقوع اسم جمع را پوشش داد صَيَاصِي در 33:26. خداوند از این مکان ها حامل کتاب را که از کنفدراسیون های مهاجم حمایت می کردند، پایین می آورد، وحشت را در دل هایشان می افکند و آن ها را به قتل یا اسارت وادارد. نزول از مکان های تسخیرشده، محیط نظامی و گذار به شکست، پایگاه های دفاعی را ایجاد می کند. هدف تحت مِن مضاف الیه است و در کلمه کامل، سوم شخص جمع مذکر صاحب است. فیلد خوانش هم تراز هیچ گونه ای ارائه نمی دهد که نیاز به قاعده جداگانه داشته باشد؛ هیچ معنای محافظت شده ای ویرایش نشد و هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.