حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَٰتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَٰتُكُمْ وَعَمَّٰتُكُمْ وَخَٰلَٰتُكُمْ وَبَنَاتُ ٱلْأَخِ وَبَنَاتُ ٱلْأُخْتِ وَأُمَّهَٰتُكُمُ ٱلَّٰتِىٓ أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَٰتُكُم مِّنَ ٱلرَّضَٰعَةِ وَأُمَّهَٰتُ نِسَآئِكُمْ وَرَبَٰٓئِبُكُمُ ٱلَّٰتِى فِى حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ ٱلَّٰتِى دَخَلْتُم بِهِنَّ فَإِن لَّمْ تَكُونُوا۟ دَخَلْتُم بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلَٰٓئِلُ أَبْنَآئِكُمُ ٱلَّذِينَ مِنْ أَصْلَٰبِكُمْ وَأَن تَجْمَعُوا۟ بَيْنَ ٱلْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
أُخْتَيْن
دو خواهر
دوگانه زنانه رابطه خواهر را دقیقا با دو نفر تشکیل می دهد.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 1
ریشهها: أخو
مدخلهای واژگانی: أخت
صورتها: أُخْتَيْنِ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
چرا این معنا انتخاب شد
همهٔ 96 رخدادِ خانواده در یک صفحه بررسی شدند و هیچ بخشِ محافظتشده یا نامزدِ فشردهای وجود نداشت. قرآن 5:30 یک برادرِ زیستی را تثبیت میکند، قرآن 20:40 یک خواهرِ زیستی را، قرآن 7:65 هود را برادرِ قومش مینامد، و قرآن 49:10 همین رابطه را به مؤمنان گسترش میدهد و بیدرنگ از مثنای مذکر استفاده میکند. رابطهٔ واژگانی در بافتهای زیستی، رضاعی، قبیلهای، پیمانی و ایمانی پایدار میماند؛ بخشبندیِ دقیقِ 96بخشی صرفاً ترکیبِ جنس و شمار است. هیچ بافتِ حساس به شاهد یا چالشِ حلنشدهای باقی نمیماند.