واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

يَحُضُّ

اصرار

به فشردن شخص دیگری برای انجام یک عمل مورد نیاز.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 2

ریشه‌ها: حضض

مدخل‌های واژگانی: يحض

صورت‌ها: يَحُضُّ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 2 از 2)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 2.

69:34

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

107:3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

چرا این معنا انتخاب شد

مرور درونی قرآن هر سه رویداد را پوشش داد. هر هدف مکمل عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ یکسان را کنترل می کند و در صورت نفی به عنوان یک شکست محکوم رخ می دهد. فرم I اصرار یک نفر را نمایه می کند، در حالی که فرم VI درخواست را به طور متقابل در یک گروه توزیع می کند. هدف عمل پایدار و تضاد در ساختار شرکت کننده یک هسته را ایجاد می کند. فیلد خواندن ترازبندی شده هیچ گونه‌ای را که نیاز به قانون جداگانه داشته باشد ارائه نمی‌کند. هیچ معنای محافظت شده ای ویرایش نشد و هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.