واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

حنث

نقض کند

نقض یک تعهد الزام آور و در نتیجه ایجاد گناه جدی.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 2

ریشه‌ها: حنث

مدخل‌های واژگانی: تحنث · حنث

صورت‌ها: تَحْنَثْ · حِنثِ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 2 از 2)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 2.

38:44

وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَٱضْرِب بِّهِۦ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَٰهُ صَابِرًا نِّعْمَ ٱلْعَبْدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ

56:46

وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ

چرا این معنا انتخاب شد

هر دو مورد با هم بررسی شدند. ایوب به او دستور داده شده که چگونه یک عمل واجب را بدون نقض آن انجام دهد، در حالی که محکوم به نقض یک مرتکب گناه بزرگ ادامه می دهد. فعل و اسم آزار، ترکیب هستند.