وَجَآءَهُۥ قَوْمُهُۥ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِن قَبْلُ كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ قَالَ يَٰقَوْمِ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِى هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِى ضَيْفِىٓ أَلَيْسَ مِنكُمْ رَجُلٌ رَّشِيدٌ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
الزائر الداخل في رعاية المضيف
ویسیتور درون هوست حفاظت
بازدیدکنندگان وارد حوزه محلی دیگران میشوند، جایی که دریافت، تغذیه، تکریم و محافظت از آنها رابطه میزبان را مشخص میکند.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 6
ریشهها: ضيف
مدخلهای واژگانی: ضيف · يضيف
صورتها: ضَيْفِ · يُضَيِّفُ
نمونههای کاربرد (نمایش 6 از 6)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 6.
وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ
قَالَ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ ضَيْفِى فَلَا تَفْضَحُونِ
فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَيَآ أَهْلَ قَرْيَةٍ ٱسْتَطْعَمَآ أَهْلَهَا فَأَبَوْا۟ أَن يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِيدُ أَن يَنقَضَّ فَأَقَامَهُۥ قَالَ لَوْ شِئْتَ لَتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ ٱلْمُكْرَمِينَ
وَلَقَدْ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِۦ فَطَمَسْنَآ أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ
چرا این معنا انتخاب شد
تمام شش رخداد ثابت را در صفحه کامل 100 موردی مرور کرد. هیچ معانی محافظت شده، پیشنهادهای فشرده، نامزدهای شکست، یا انواع شاهد همسویی در ردیف های هدف وجود ندارد. پنج اسم، بازدیدکنندگانی را شناسایی میکنند که به لوط یا ابراهیم وابستهاند و با آنها بهعنوان افرادی که در حرمت و حفاظت میزبان رفتار میشوند، رفتار میکنند. فرم دوم، عمل مربوطه را نام می برد که روستاییان پس از جستجوی غذا از سوی مسافران امتناع می کنند. شرف، شرم، حفاظت، غذا و امتناع همه حول یک رابطه میزبان و بازدیدکننده سازماندهی می شوند.