وَلَا تَهِنُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
وَهَنَ
تضعیف شود
فعل محدود یک فرد ، گروه یا ساختار بدن را به عنوان از دست دادن قدرت ارائه می دهد.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 5
ریشهها: وهن
مدخلهای واژگانی: وهن
صورتها: تَهِنُ · وَهَنُ · وَهَنَ
نمونههای کاربرد (نمایش 5 از 5)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 5.
وَكَأَيِّن مِّن نَّبِىٍّ قَٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا۟ لِمَآ أَصَابَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا۟ وَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّٰبِرِينَ
وَلَا تَهِنُوا۟ فِى ٱبْتِغَآءِ ٱلْقَوْمِ إِن تَكُونُوا۟ تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ وَتَرْجُونَ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
قَالَ رَبِّ إِنِّى وَهَنَ ٱلْعَظْمُ مِنِّى وَٱشْتَعَلَ ٱلرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيًّا
فَلَا تَهِنُوا۟ وَتَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّلْمِ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ
چرا این معنا انتخاب شد
تمام نه رخداد خانوادگی در یک صفحه محدود بررسی شدند؛ هر رویداد یک هدف منجمد است و هیچ رکورد محافظت شده یا کاندیدای فشرده ای ندارد. پنج فعل فرم-اول حل یا استخوان را به عنوان در حال از دست دادن قدرت نشان می دهند؛ یک اسم مفعوی فعال در فرم چهارم، خدا را به عنوان تضعیف کننده یک طرح خصمانه معرفی می کند؛ یکی از شادی ها خانه عنکبوت را ضعیف ترین نشان می دهد؛ و دو اسم عمل ضعف ناشی از ضعف در بارداری را توصیف می کنند. زمان، شخص، عدد، حالت، نفی، حوزه تحت تأثیر، استنتاج علی، ساختار مشارکتی، مقایسه سرخوشی، حالت اسمی و تجمع عَلَى به صورت محلی ترکیب می شوند. قدرت فیزیکی، ساختاری و ارادی یک هسته اسکالر را بدون تناقض درونی قرآن به وجود می آورد. هیچ بار خواندن هم تراز یا مشکلی حل نشده باقی نمانده است.