واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

بَكَى

گریه کن

گریه کردن ، نشان دادن یک واکنش عاطفی شدید از طریق گریه کردن است.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: واحد معنایی · کاربردها: 7

ریشه‌ها: بكي

مدخل‌های واژگانی: بكت · بكي · أبكى

صورت‌ها: يَبْكُ · بُكِيًّا · بَكَتْ · أَبْكَىٰ · تَبْكُ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 7 از 7)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 7.

9:82

فَلْيَضْحَكُوا۟ قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا۟ كَثِيرًا جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

12:16

وَجَآءُوٓ أَبَاهُمْ عِشَآءً يَبْكُونَ

17:109

وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا

19:58

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْرَٰٓءِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَٱجْتَبَيْنَآ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُ ٱلرَّحْمَٰنِ خَرُّوا۟ سُجَّدًا وَبُكِيًّا

44:29

فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلْأَرْضُ وَمَا كَانُوا۟ مُنظَرِينَ

53:43

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ

53:60

وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ