واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

ٱلْبُخْل

کسر کردن

رفتار امتناع-برای دادن یا هزینه.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 2

ریشه‌ها: بخل

مدخل‌های واژگانی: بخل

صورت‌ها: بُخْلِ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 2 از 2)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 2.

4:37

ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا

57:24

ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبُخْلِ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ

چرا این معنا انتخاب شد

بررسی داخلی قرآن همه 12 واقعه را پوشش می دهد. ده محمول شکل اول حفظ فضل الهی یا امتناع از مخارج خواسته شده را توصیف می کند. هنگامی که مردم آن را به دیگران فرمان می دهند، دو اسم عمل یکسان را نام می برند. بخشش، خرج کردن و فضل الهی به طور مکرر دامنه پنهان شده را تأمین می کند، در حالی که 47:38 بیان می کند که پیامد آن بر علیه خود منع شده باز می گردد. فیلد خواندن ترازبندی شده هیچ گونه‌ای را که نیاز به قانون جداگانه داشته باشد ارائه نمی‌کند. هیچ معنای محافظت شده ای ویرایش نشد و هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.