الفاتحة

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

برگردان پژوهشی: به نام خدا، پرورش‌دهنده، رحمت‌ورز.

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

برگردان پژوهشی: ستایش‌ها از آنِ خداست، پایدارکنندهٔ موجودات خردورز.

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

برگردان پژوهشی: پرورش‌دهنده، رحمت‌ورز.

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

برگردان پژوهشی: فرمانروای روز پاسخ‌گویی.

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

برگردان پژوهشی: تنها تو را خدمت می‌کنیم، و تنها از تو پشتیبانی می‌جوییم.

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

برگردان پژوهشی: ما را به مسیر استوار راهنمایی کن.

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

برگردان پژوهشی: مسیر کسانی که بر آنان لطف کردی، جز کسانی که بر آنان خشم گرفته شد، و نه گمراهان.