Quran glossary · draft

مَآءً غَدَقًا

abundant

Water supplied in great abundance.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 1

Roots: غدق

Lemmas: غدق

Forms: غَدَقًا

Occurrence examples (1 of 1)

Scoped occurrences shown in Quran order: 1.

72:16

وَأَلَّوِ ٱسْتَقَٰمُوا۟ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَٰهُم مَّآءً غَدَقًا

Why this meaning was chosen

Quran-internal review covered the sole occurrence of the adjective غَدَق at 72:16. If people remained straight upon the path, God says He would give them water bearing this description to drink, followed by the purpose of testing them through it. The divine provision construction, water head noun, and conditional consequence establish ample quantity rather than a quality such as taste or temperature. The target is indefinite masculine singular accusative, agreeing with مَاء. The aligned-reading field supplies no variant requiring a separate rule; no protected meaning was edited and no exact lexical collision was found.