وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِۦ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰٓ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا
Quran glossary · draft
نَافِلَةُ اللَّيْل
additional devotion
An act of worship undertaken in addition to established devotional obligations.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: نفل
Lemmas: نافلة
Forms: نَافِلَةً
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
All four occurrences were reviewed. The plural names battle gains subject to divine allocation, while نافلة marks either added night devotion or Jacob as an additional gift beyond Isaac. All preserve an added-benefit core.