لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا
Quran glossary · draft
كَثُرَ
be abundant
Form I predicates that a share, group, or force has attained a high quantity.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 2
Roots: كثر
Lemmas: كثر
Forms: كَثُرَ · كَثُرَتْ
Occurrence examples (2 of 2)
Scoped occurrences shown in Quran order: 2.
إِن تَسْتَفْتِحُوا۟ فَقَدْ جَآءَكُمُ ٱلْفَتْحُ وَإِن تَنتَهُوا۟ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَإِن تَعُودُوا۟ نَعُدْ وَلَن تُغْنِىَ عَنكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْـًٔا وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Why this meaning was chosen
All 167 family occurrences were reviewed across two pages. Two protected occurrences remain untouched. Quran 4:7 directly opposes the Form I state to being little, while majority, comparison, causation, accumulation, rivalry, adjective, and intensive-gift contexts preserve one abundance core. Every canonical, branch, and rule rendering is singular.