Quran glossary · draft

تَسْتَبِينَ

become distinct

The Form X target concerns a path reaching or being brought into distinct apprehension; its agent structure varies among the aligned witnesses.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 1

Roots: بين

Lemmas: تستبين

Forms: تَسْتَبِينَ

Occurrence examples (1 of 1)

Scoped occurrences shown in Quran order: 1.

6:55

وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَٰتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ ٱلْمُجْرِمِينَ

Why this meaning was chosen

All 523 family occurrences were reviewed in six pages. The protected locative بَيْن and protected prior draft remain untouched. Quran-internal pairings connect spatial separation ('between') with making, becoming, or standing distinct; morphology and syntax then render make distinct, ascertain, manifest evidence, manifest, articulation, and clarification. The compacted 'became clear' and 'clear proofs' suggestions are retained only as reconciled contextual candidates inside this whole-family core.