وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُّسَمًّى
Quran glossary · draft
لِزَامًا
binding outcome
A consequence that adheres and cannot be evaded.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 2
Roots: لزم
Lemmas: لزام
Forms: لِزَامًا · لِزَامًۢا
Occurrence examples (2 of 2)
Scoped occurrences shown in Quran order: 2.
قُلْ مَا يَعْبَؤُا۟ بِكُمْ رَبِّى لَوْلَا دُعَآؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًۢا
Why this meaning was chosen
Quran-internal review covered all five occurrences. Form IV binds mercy's message, a person's record, or the word of guarding to an affected party; the لِزَام noun predicates an outcome that would be or will become binding. Physical imagery at 17:13 and unwillingness at 11:28 establish attachment beyond mere association, while the two conditional outcome clauses establish unavoidability. The aligned-reading field supplies no variant requiring a separate rule. No protected meaning was edited and no exact lexical collision was found.