Quran glossary · draft

أسر البنية المشدود

bound constitution

The firmly joined binding by which created bodily parts hold together.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 1

Roots: أسر

Lemmas: أسر

Forms: أَسْرَ

Occurrence examples (1 of 1)

Scoped occurrences shown in Quran order: 1.

76:28

نَّحْنُ خَلَقْنَٰهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَٰلَهُمْ تَبْدِيلًا

Why this meaning was chosen

Reviewed all 6 frozen occurrences on the complete 100-item page. There are no protected records, failure candidates, or aligned witness variants on the target rows. The compacted proposal “captives” overlaps only 2:85 and was treated as brainstorming; full-family review confirms it as a contextual participant rendering for the four أَسِير nouns, not as the family core. Capturing constrains people within another party's hold, while 76:28 profiles the body's created binding as firmly joined. Both scopes preserve one firm-constraint core without a Quran-internal collision.