Quran glossary · draft

عتل

brutal

To act with coarse overpowering force that disregards resistance.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 2

Roots: عتل

Lemmas: اعتل · عتل

Forms: ٱعْتِلُ · عُتُلٍّۭ

Occurrence examples (2 of 2)

Scoped occurrences shown in Quran order: 2.

44:47

خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ

68:13

عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ

Why this meaning was chosen

Both occurrences were inspected together. Punishment agents drag a condemned person into Hell by force, while the adjective completes a profile of aggressive moral coarseness. Event and agent-characteristic forms are compositional.