أَنِ ٱعْمَلْ سَٰبِغَٰتٍ وَقَدِّرْ فِى ٱلسَّرْدِ وَٱعْمَلُوا۟ صَٰلِحًا إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Quran glossary · draft
ٱلسَّرْدِ
chainwork
The proportioned linked-metal construction used to form armor.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: سرد
Lemmas: سرد
Forms: سَّرْدِ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
Quran-internal review covered the sole occurrence of the noun سَرْد at 34:11. David is commanded to make ample protective pieces after iron has been made pliable for him, and to measure proportionately within this process or structure. The iron-working setting, armor product, and requirement of measured proportion establish ordered metal interlinking. The ayah does not independently identify whether the English noun should foreground the individual links, the completed mesh, or the act of weaving them. The target is definite masculine genitive singular after فِي. The aligned-reading field supplies no variant requiring a separate rule; no protected meaning was edited and no exact lexical collision was found.