Quran glossary · draft

تَطَوَّفَ

circle

Active Form V undertakes a deliberate ritual circuit around named sacred markers.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 2

Roots: طوف

Lemmas: يطوف

Forms: يَطَّوَّفَ · يَطَّوَّفُ

Occurrence examples (2 of 2)

Scoped occurrences shown in Quran order: 2.

2:158

إِنَّ ٱلصَّفَا وَٱلْمَرْوَةَ مِن شَعَآئِرِ ٱللَّهِ فَمَنْ حَجَّ ٱلْبَيْتَ أَوِ ٱعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ ٱللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ

22:29

ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ

Why this meaning was chosen

All 41 family occurrences were reviewed on one page, with no protected segments or compacted candidates. Quran 2:125, 2:158, 22:26, and 22:29 anchor movement around the House; 24:58 extends recurring movement among a household; 68:19 pairs the finite verb with an agentive visitation that passes over the garden; and 29:14 anchors the engulfing flood. The 41 targets are partitioned by voice, form, participant, collective, visitation, and flood morphology. No witness-sensitive context or unresolved challenge remains.