نَقْدِرَ

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 1

Roots: قدر

Lemmas: قدر

Forms: نَّقْدِرَ

Occurrence examples (1 of 1)

Scoped occurrences shown in Quran order: 1.

Why this meaning was chosen

Tentative Quran-internal core tested across all 132 family occurrences. The 87 frozen targets are partitioned into single-rendering branches; 45 protected قدير occurrences were inspected but not edited. Paired expansion and restriction of provision, known measures, appointed extents, and repeated divine determination anchor the proposed core. At 77:23, Qalun and Warsh intensify the finite verb as Form II while the other aligned witnesses use Form I; the shared context beside the capable-agent noun does not require a lexical split. The concrete cooking-vessel noun at 34:13 receives an exact lexical-collision branch. Questions remain for the capacity extension, the constraint at 21:87, and the title in surah 97.