لَّا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا۟ لَهُنَّ فَرِيضَةً وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى ٱلْمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلْمُقْتِرِ قَدَرُهُۥ مَتَٰعًۢا بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُحْسِنِينَ
Quran glossary · draft
مُقْتِر وقَتُور ويَقْتُر
constrained provision
To possess or impose a narrowed capacity for spending resources outward.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 3
Roots: قتر
Lemmas: مقتر · قتور · يقتر
Forms: مُقْتِرِ · قَتُورًا · يَقْتُرُ
Occurrence examples (3 of 3)
Scoped occurrences shown in Quran order: 3.
قُل لَّوْ أَنتُمْ تَمْلِكُونَ خَزَآئِنَ رَحْمَةِ رَبِّىٓ إِذًا لَّأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ ٱلْإِنفَاقِ وَكَانَ ٱلْإِنسَٰنُ قَتُورًا
وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَنفَقُوا۟ لَمْ يُسْرِفُوا۟ وَلَمْ يَقْتُرُوا۟ وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا
Why this meaning was chosen
All five occurrences were compared. Three economic contexts explicitly contrast constrained means or withholding with abundance and excess, establishing the resource-restriction core. قَتَر and قَتَرَة instead overtake faces as an external covering and therefore form an exact two-segment collision; the Quran does not state a bridge from economic restriction to that facial cover. Its precise visual quality remains for user review. No aligned reading divergence is present.