Quran glossary · draft

مصيطر

controller

A person who exercises authoritative control over others.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 2

Roots: سطر

Lemmas: مصيطر

Forms: مُصَۣيْطِرُونَ · مُصَيْطِرٍ

Occurrence examples (2 of 2)

Scoped occurrences shown in Quran order: 2.

52:37

أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ ٱلْمُصَۣيْطِرُونَ

88:22

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ

Why this meaning was chosen

All 16 occurrences were inspected on one bounded page. Fourteen occurrences are explicitly linked to books, the pen, writing, dictation, or comprehensive recording. The two مصيطر controller forms were also checked across seven aligned recitation witnesses; the witnesses preserve the item (with an orthographic sibilant cue in one edition) but provide no internal inscription-governance bridge, so those exact segments are isolated as a lexical collision.