قَالِينَ · قَلَىٰ

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 2

Roots: قلي

Lemmas: قالي · قلى

Forms: قَالِينَ · قَلَىٰ

Occurrence examples (2 of 2)

Scoped occurrences shown in Quran order: 2.

Why this meaning was chosen

Quran-internal review covered both occurrences. The active participle at 26:168 places Lot among those who reject his people's conduct with aversion. The finite verb at 93:3 denies that the addressee's Lord has treated him with such aversion, paired with denial of abandonment. Person and action differ as targets, while rejecting detestation remains stable. The aligned-reading field supplies no variant requiring a separate rule; no protected meaning was edited and no exact lexical collision was found.