وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ عُزَيْرٌ ٱبْنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَى ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ يُضَٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ
Quran glossary · draft
مشابهة أقوالهم لقول الكافرين من قبل
earlier-claim echo
Their present claim repeats the content pattern of an earlier disbelieving statement.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: ضهأ
Lemmas: يضاهئ
Forms: يُضَٰهِـُٔ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
Reviewed the sole frozen occurrence on the complete 100-item page. There are no protected meanings, compacted proposals, failure candidates, or aligned witness variants on the target row. Quran 9:30 first quotes claims of divine sonship, then says their speech يضاهئون the speech of those who disbelieved before. The repeated object قول and temporal contrast establish correspondence with a prior utterance.