وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَكَلْبُهُم بَٰسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِٱلْوَصِيدِ لَوِ ٱطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا
Quran glossary · draft
موضع الدخول عند حد الحيز
enclosure access point
The access point marks the transition between an enclosed interior and the exterior.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: وصد
Lemmas: وصيد
Forms: وَصِيدِ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
Reviewed all three frozen occurrences on the complete 100-item page. There are no protected meanings, compacted proposals, failure candidates, or aligned witness variants on the target rows. The cave scene places the dog at the enclosure's access boundary while the sleepers lie within. The two adjectival rows describe fire closed over its occupants, eliminating exit. Threshold and closure are spatial facets of the same enclosing-entry core.