وَرَءَا ٱلْمُجْرِمُونَ ٱلنَّارَ فَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا۟ عَنْهَا مَصْرِفًا
Quran glossary · draft
موضع الانصراف
escape route
An available direction or means by which one can turn away from an encountered destination.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: صرف
Lemmas: مصرف
Forms: مَصْرِفًا
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
Reviewed all 30 Quran-family occurrences on the complete 100-item page. All 30 are frozen targets, with no protected records and no compacted proposals or failure candidates. Seven aligned witnesses were inspected at 9:127, 25:50, and 46:29; they preserve the relevant forms and directional constructions. The one-core test retains deflection, repeated variation or distribution, departure, and an escape route as Quran-internal configurations of changed direction.