لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Quran glossary · accepted
كَاذِبَةٌ
falsehood
The special 56:2 occurrence where the feminine active participle functions as a negated falsehood attached to the occurrence.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: كذب
Lemmas: كاذب
Forms: كَاذِبَةٌ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Where other meanings fail
liar
56:2
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Alternative: There is no liar for its occurrence.
Research rendering: There is no falsehood for its occurrence.
The subject is the occurrence/event, not a human speaker. 'Falsehood' lets the form function in the sentence without inventing a person.