كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 1

Lemmas: زنجبيل

Forms: زَنجَبِيلًا

Occurrence examples (1 of 1)

Scoped occurrences shown in Quran order: 1.

Why this meaning was chosen

Quran-internal review covered the sole occurrence of the unrooted noun زَنْجَبِيل at 76:17. The righteous are given a cup in the garden whose blended ingredient is the target substance, followed by mention of a spring named Salsabil. The cup, مِزَاجُهَا construction, and garden provision establish a named drink admixture. The Quran supplies no second occurrence or botanical description that independently identifies the substance's plant, flavor, or preparation, so the conventional English identification ginger remains for user review. The target is indefinite masculine accusative singular as the predicate of كَانَ. The aligned-reading field supplies no variant requiring a separate rule; no protected meaning was edited and no exact lexical collision was found.