Quran glossary · draft

ماء دافق خلق منه الإنسان

gushing generative water

The water from which the human is created is characterized by forceful outward flow.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 1

Roots: دفق

Lemmas: دافق

Forms: دَافِقٍ

Occurrence examples (1 of 1)

Scoped occurrences shown in Quran order: 1.

86:6

خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ

Why this meaning was chosen

Reviewed the sole frozen occurrence on the complete 100-item page. There are no protected meanings, compacted proposals, failure candidates, or aligned witness variants on the target row. Quran 86:6 describes the water from which the human is created with the active participle دافق, and 86:7 continues with its emergence. The liquid subject and emergence sequence establish forceful outward flow without requiring a more detailed biological account.