ثَانِىَ عِطْفِهِۦ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ لَهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌ وَنُذِيقُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ
Quran glossary · draft
ثَانِىَ عِطْفِهِۦ
his side
The noun denotes the disputant's side as he turns it in rejection while seeking to mislead.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: عطف
Lemmas: عطف
Forms: عِطْفِ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
The sole family occurrence was reviewed on one bounded page; it is the only frozen target, with no protected records or compacted candidates. Quran 22:8-9 describes a person who disputes about God without knowledge, turning his side so as to lead others away from God's path. The masculine singular genitive noun, construct relation after the active participle ثَانِيَ, and attached third-person masculine singular pronoun compose locally. The contextual posture conveys refusal without multiplying the noun into a separate abstract sense. No aligned reading payload, counterexample, or unresolved issue is present.