Quran glossary · draft

أَمَل

hope

The noun denotes expectation directed toward a desired future.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 2

Roots: أمل

Lemmas: أمل

Forms: أَمَلُ · أَمَلًا

Occurrence examples (2 of 2)

Scoped occurrences shown in Quran order: 2.

15:3

ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا۟ وَيَتَمَتَّعُوا۟ وَيُلْهِهِمُ ٱلْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

18:46

ٱلْمَالُ وَٱلْبَنُونَ زِينَةُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱلْبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّٰلِحَٰتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلًا

Why this meaning was chosen

Both family occurrences were reviewed on one bounded page; both are frozen targets, with no protected records or compacted candidates. In 15:3 hope functions as the agent that distracts people, while in 18:46 enduring good deeds are evaluated as better in hope. Definiteness, case, and the comparative construction compose locally. No aligned reading payload or Quran-internal counterexample supports a second core or an unresolved issue.