لَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِى مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْـًٔا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُم مُّدْبِرِينَ
Quran glossary · draft
يَوْمَ حُنَيْنٍ
Hunayn
The proper name identifies the day when reliance on numbers failed and God then sent tranquility and forces.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Lemmas: حنين
Forms: حُنَيْنٍ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
The sole family occurrence was reviewed on one bounded page; it is the only frozen target, with no protected records or compacted candidates. Quran 9:25-26 names the day of Hunayn, describes the believers' confidence in their numbers, their flight when the earth constrained them, and God's subsequent tranquility and forces. The proper name and genitive position in the construct يَوْمَ حُنَيْنٍ compose locally. The draft retains the Quranic name without adding an external geographic location or historical reconstruction. No aligned reading payload, counterexample, or unresolved issue is present.