وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا
Quran glossary · draft
جمم
intense
Great in degree and accumulated force.
Lexical scope
Scope: semantic unit · Occurrences: 1
Roots: جمم
Lemmas: جم
Forms: جَمًّا
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Where other meanings fail
abundant wealth
89:20
وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا
Alternative: you love abundant wealth
Research rendering: you love wealth intensely
The target agrees with and directly follows حُبًّا 'love', while wealth is the earlier object of the verb; attaching abundance to wealth changes the Quranic syntax and what is being scaled.