وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِۦ نَفْسُهُۥ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ ٱلْوَرِيدِ
Quran glossary · draft
الحبل الممتد في البدن
internal bodily cord
A vein is characterized as an internal cord-like line, supplying a measure of intimate bodily nearness.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: حبل
Lemmas: حبل
Forms: حَبْلِ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
Reviewed all seven frozen occurrences on the complete 100-item page. There are no protected meanings, compacted proposals, failure candidates, or aligned witness variants on the target rows. Physical cords are cast by the magicians and placed around a neck. God's cord is collectively grasped against division, while cords from God and people supply protective connection. The vein is described as a bodily cord whose closeness provides the comparison. All uses preserve continuous linkage under tension.