يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَوْفُوا۟ بِٱلْعُقُودِ أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَٰمِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى ٱلصَّيْدِ وَأَنتُمْ حُرُمٌ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ
Quran glossary · draft
بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَام
livestock animal
A provided animal from the livestock class, eligible for food and ritual slaughter subject to divine rules.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 3
Roots: بهم
Lemmas: بهيمة
Forms: بَهِيمَةِ · بَهِيمَةُ
Occurrence examples (3 of 3)
Scoped occurrences shown in Quran order: 3.
لِّيَشْهَدُوا۟ مَنَٰفِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ فِىٓ أَيَّامٍ مَّعْلُومَٰتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْأَنْعَٰمِ فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْبَآئِسَ ٱلْفَقِيرَ
وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا لِّيَذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْأَنْعَٰمِ فَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ فَلَهُۥٓ أَسْلِمُوا۟ وَبَشِّرِ ٱلْمُخْبِتِينَ
Why this meaning was chosen
Quran-internal review covered all three occurrences of بَهِيمَة, each in the construct phrase بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَام. In 5:1 this class is made lawful subject to stated exceptions; in 22:28 and 22:34 it is God's provision over which His name is remembered, with eating and feeding explicitly commanded in 22:28. The fixed construct and shared ritual-food setting establish one livestock-animal core. Case variation follows syntax without lexical change. The aligned-reading field supplies no variant requiring a separate rule; no protected meaning was edited and no exact lexical collision was found.