لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّا
Quran glossary · draft
شَيْئًا إِدًّا
monstrous
The adjective marks the attributed-son claim as an act of overwhelming gravity.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: أدد
Lemmas: إد
Forms: إِدًّا
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
The sole family occurrence was reviewed on one bounded page; it is the only frozen target, with no protected records or compacted candidates. Quran 19:89 calls the claim that the Most Merciful has taken a son a شَيْئًا إِدًّا; 19:90-91 immediately depict the heavens nearly rupturing, the earth splitting, and the mountains collapsing because of that attribution. The adjective is masculine singular indefinite accusative agreeing with شَيْئًا. No aligned reading payload, counterexample, or unresolved issue is present.