Quran glossary · draft

خَرْج

payment

The concrete noun names value that goes out from a payer in exchange for requested work or support.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 2

Roots: خرج

Lemmas: خرج

Forms: خَرْجًا

Occurrence examples (2 of 2)

Scoped occurrences shown in Quran order: 2.

18:94

قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا

23:72

أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

Why this meaning was chosen

All 182 family occurrences were reviewed across two pages. Protected Form IV drafts remain untouched. Quran 2:74 anchors literal outward movement, while departure, emergence, resurrection, outgoing value, sustaining yield, escape, and extraction preserve one outward-transition core. Every canonical, branch, and rule rendering is singular.