Quran glossary · draft

تَبِيدَ

perish

To come to a complete end after previously continuing or flourishing.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 1

Roots: بيد

Lemmas: تبيد

Forms: تَبِيدَ

Occurrence examples (1 of 1)

Scoped occurrences shown in Quran order: 1.

18:35

وَدَخَلَ جَنَّتَهُۥ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ قَالَ مَآ أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَٰذِهِۦٓ أَبَدًا

Why this meaning was chosen

Quran-internal review covered the sole occurrence of تَبِيدَ at 18:35. The garden owner boasts that he does not think his prosperous garden will ever perish; the following narrative shows its produce later encompassed and its structures collapsed. The adverb ever, the garden referent, and the narrated reversal establish complete loss of continued existence or prosperity. The target is third-person feminine subjunctive because garden is its subject. The aligned-reading field supplies no variant requiring a separate rule; no protected meaning was edited and no exact lexical collision was found.