وَمَن يُهَاجِرْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يَجِدْ فِى ٱلْأَرْضِ مُرَٰغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً وَمَن يَخْرُجْ مِنۢ بَيْتِهِۦ مُهَاجِرًا إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ يُدْرِكْهُ ٱلْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
Quran glossary · draft
رغم
place of escape
A place of relocation that enables escape from constraint.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: رغم
Lemmas: مراغم
Forms: مُرَٰغَمًا
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
The sole derived noun is what one who migrates in God's path will find abundantly throughout the earth, paired with spaciousness. The proposal stays with that relocation-and-relief relation without importing a named destination.