Quran glossary · draft

مِدْرَار

pouring abundantly

Pouring down rain in a sustained and plentiful flow.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 3

Roots: درر

Lemmas: مدرار

Forms: مِّدْرَارًا

Occurrence examples (3 of 3)

Scoped occurrences shown in Quran order: 3.

6:6

أَلَمْ يَرَوْا۟ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ مَّكَّنَّٰهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّن لَّكُمْ وَأَرْسَلْنَا ٱلسَّمَآءَ عَلَيْهِم مِّدْرَارًا وَجَعَلْنَا ٱلْأَنْهَٰرَ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَٰهُم بِذُنُوبِهِمْ وَأَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِينَ

11:52

وَيَٰقَوْمِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا۟ مُجْرِمِينَ

71:11

يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا

Why this meaning was chosen

All four occurrences were reviewed. Three مِدْرَار adjectives describe the sky pouring rain abundantly. The isolated دُرِّيّ adjective denotes brilliant stellar radiance and supplies no Quran-internal bridge to rainfall, so it is isolated as an exact lexical collision.