بَلَىٰٓ إِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَيَأْتُوكُم مِّن فَوْرِهِمْ هَٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ ءَالَٰفٍ مِّنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ مُسَوِّمِينَ
Quran glossary · draft
مِن فَوْرِهِمْ هَٰذَا
present onrush
A presently unfolding forceful onset or approach.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Roots: فور
Lemmas: فور
Forms: فَوْرِ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
Quran-internal review covered all four occurrences. The three Form I predicates depict the oven or Hell rising into forceful activity; the sole noun at 3:125 characterizes the adversaries' present coming as an immediate or surging onset. The duplicated oven formula and Hell's audible activity secure the dynamic rising core, while the noun's precise balance between temporal immediacy and onrushing force remains open for user review. The aligned-reading field supplies no variant requiring a separate rule. No protected meaning was edited and no exact lexical collision was found.