إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِى بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِّلْعَٰلَمِينَ
Quran glossary · draft
بكة موضع البيت المبارك
primordial House location
Bakkah is the named location of the primordial blessed House and its pilgrimage signs.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 1
Lemmas: بكة
Forms: بَكَّةَ
Occurrence examples (1 of 1)
Scoped occurrences shown in Quran order: 1.
Why this meaning was chosen
Reviewed the sole frozen occurrence on the complete 100-item page. There are no protected meanings, compacted proposals, failure candidates, or aligned witness variants on the target row. Quran 3:96 locates the first House set for humanity ببكة and characterizes it as blessed and guidance; 3:97 continues with clear signs, Abraham's station, security, and pilgrimage to the House. The draft preserves this Quran-internal place identity without adding a geographic derivation.