فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمِ وَلَقَّىٰهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا
Quran glossary · draft
نَضْرَة
radiance
The action noun names visible radiance expressive of joy and well-being.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 2
Roots: نضر
Lemmas: نضرة
Forms: نَضْرَةً · نَضْرَةَ
Occurrence examples (2 of 2)
Scoped occurrences shown in Quran order: 2.
تَعْرِفُ فِى وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ ٱلنَّعِيمِ
Why this meaning was chosen
All three family occurrences were reviewed on one bounded page; every occurrence is a frozen target, with no protected records or compacted candidates. The active participle predicates radiance of faces; the two action nouns name the radiance granted with joy and visible in blissful faces. Participial predication, nominalization, gender, definiteness, case, and construct relation compose locally. All three passages link the visible quality to favored faces or joy, with no Quran-internal contradiction. No aligned reading payload or unresolved issue remains.