فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِىٓ أَيَّامٍ نَّحِسَاتٍ لِّنُذِيقَهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَلَعَذَابُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَخْزَىٰ وَهُمْ لَا يُنصَرُونَ
Quran glossary · draft
رِيحٌ صَرْصَر
raging
The adjective describes a violently sustained destructive wind.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 3
Roots: صرصر
Lemmas: صرصر
Forms: صَرْصَرًا · صَرْصَرٍ
Occurrence examples (3 of 3)
Scoped occurrences shown in Quran order: 3.
إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِى يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ
وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ
Why this meaning was chosen
All three family occurrences were reviewed on one bounded page; every occurrence is a frozen target, with no protected records or compacted candidates. The adjective modifies wind in every passage and is tied to the destruction or humiliating punishment of Aad; 69:6 further coordinates it with an adjective of overbearing violence. Case and agreement compose locally despite the analyzer's varying gender feature. No Quran-internal context supports a separate referent, aligned reading payload, or unresolved issue.