يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ قُل لَّا تَعْتَذِرُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا ٱللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ وَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُۥ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Quran glossary · draft
أَخْبَار
revealed accounts
Accounts through which the actual course or condition of their subject is made known.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 3
Roots: خبر
Lemmas: أخبار
Forms: أَخْبَارَ · أَخْبَارِ
Occurrence examples (3 of 3)
Scoped occurrences shown in Quran order: 3.
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ ٱلْمُجَٰهِدِينَ مِنكُمْ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَنَبْلُوَا۟ أَخْبَارَكُمْ
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
Why this meaning was chosen
Quran-internal comparison across all 52 occurrences supports knowledge that reaches beneath appearance to a matter's actual condition. خَبِير repeatedly closes commands and judgments by asserting Allah's full awareness of deeds, servants, hidden outcomes, and creation. خُبْر is explicitly something one may or may not encompass, خَبَر is information Moses seeks to bring from the fire, and أَخْبَار are accounts made known, tested, or narrated. The exact scope of أَخْبَارَكُمْ at 47:31 remains reviewable. No protected meaning, compacted candidate, or reading divergence affects the analysis.