فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
Quran glossary · draft
أَصْحَابُ الْيَمِين والمَيْمَنَة
right-side company
The company assigned to the favorable right-side category.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 9
Roots: يمن
Lemmas: يمين · ميمنة
Forms: يَمِينِ · مَيْمَنَةِ
Occurrence examples (9 of 9)
Scoped occurrences shown in Quran order: 9.
فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
وَأَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ
وَأَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ
لِّأَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
فَسَلَٰمٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
إِلَّآ أَصْحَٰبَ ٱلْيَمِينِ
أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
Why this meaning was chosen
All 71 occurrences were compared Quran-internally. Direct spatial contrasts with the left establish the rightward pole; hand, possession, light, book-receipt, and eschatological-company constructions extend that pole through locally stated relations. Twenty-five occurrences instead take predicates such as being idle, contracted, broken, expiated, or used as a shield and therefore form an exact sworn-commitment collision. The analysis does not import a historical bridge between the collision and the right-side core, and it does not expand the imagery at 39:67 beyond the Quranic wording. No aligned reading divergence is present.