Quran glossary · draft

لَوَّاحَة

scorching

Acting intensely upon human skin by burning and changing its surface.

Lexical scope

Scope: semantic unit · Occurrences: 1

Roots: لوح

Lemmas: لواحة

Forms: لَوَّاحَةٌ

Occurrence examples (1 of 1)

Scoped occurrences shown in Quran order: 1.

74:29

لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ

Where other meanings fail

board

74:29

لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ

Alternative: board

Research rendering: scorching

This intensive descriptor belongs to Saqar's destructive action upon human skin, which contradicts the other branches' concrete flat boards and panels. Organize as an exact lexical collision. After Saqar is said to leave and spare nothing, it is described as scorching human skin.