Quran glossary · draft

دَأَبًا

steadily

The accusative noun functions adverbially to describe cultivation continuing year after year.

Lexical scope

Scope: curated segment set · Occurrences: 1

Roots: دأب

Lemmas: دأب

Forms: دَأَبًا

Occurrence examples (1 of 1)

Scoped occurrences shown in Quran order: 1.

12:47

قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَبًا فَمَا حَصَدتُّمْ فَذَرُوهُ فِى سُنۢبُلِهِۦٓ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تَأْكُلُونَ

Why this meaning was chosen

All six family occurrences were reviewed on one bounded page; every occurrence is a frozen target, with no protected records or compacted candidates. Four construct nouns denote the recurring course followed by Pharaoh's house or earlier peoples. One indefinite accusative noun functions adverbially for seven years of steady cultivation, and one dual active participle describes the sun and moon as continuing in their appointed operation. Case, construct relation, adverbial force, participial aspect, and dual agreement compose morphologically. Human patterns, agricultural continuity, and celestial operation differ in participants but preserve the repeated-course core. No aligned reading payload or unresolved issue remains.