وَلَا تَقْرَبُوا۟ مَالَ ٱلْيَتِيمِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُۥ وَأَوْفُوا۟ بِٱلْعَهْدِ إِنَّ ٱلْعَهْدَ كَانَ مَسْـُٔولًا
Quran glossary · draft
مَسْئُول
subject to questioning
The passive participle marks a person, faculty, covenant, or promise as standing under a future or present asking relation.
Lexical scope
Scope: curated segment set · Occurrences: 5
Roots: سأل
Lemmas: مسئول
Forms: مَسْـُٔولًا · مَّسْـُٔولًا · مَّسْـُٔولُونَ
Occurrence examples (5 of 5)
Scoped occurrences shown in Quran order: 5.
وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ إِنَّ ٱلسَّمْعَ وَٱلْبَصَرَ وَٱلْفُؤَادَ كُلُّ أُو۟لَٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـُٔولًا
لَّهُمْ فِيهَا مَا يَشَآءُونَ خَٰلِدِينَ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعْدًا مَّسْـُٔولًا
وَلَقَدْ كَانُوا۟ عَٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ ٱلْأَدْبَٰرَ وَكَانَ عَهْدُ ٱللَّهِ مَسْـُٔولًا
وَقِفُوهُمْ إِنَّهُم مَّسْـُٔولُونَ
Why this meaning was chosen
All 129 family occurrences were reviewed across two pages. Three protected occurrences remain untouched. Quran 70:1 directly pairs the verb with its active participant, while answer, provision, accountability, reciprocity, and result contexts sustain one directed-request core. Every canonical, branch, and rule rendering is singular.